• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Nauka w dwóch językach? Sprawdzamy co proponują trójmiejskie podstawówki

Wioleta Stolarska
6 czerwca 2018 (artykuł sprzed 5 lat) 
Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście. Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście.

Znajomość języka obcego to dzisiaj konieczność i choć prawie połowa Polaków deklaruje, że posługuje się przynajmniej jednym językiem obcym to w praktyce wiele osób ma problemy z komunikacją. Jak temu zaradzić? - Dzieci dwujęzyczne są bardziej otwarte na świat, łatwiej sobie radzą w życiu, szybciej się uczą - przekonują zarówno nauczyciele, jak i rodzice, którzy zdecydowali się wysłać dziecko do klasy dwujęzycznej. Według nich, im wcześniej zaczniemy uczyć się języka obcego, tym łatwiej nam pójdzie. My podpowiadamy, które publiczne szkoły w Trójmieście dają takie możliwości.



Jak twoje dziecko uczy się języków obcych?

Rozumiemy, czytamy, ale często nie potrafimy mówić i myśleć w innym języku. Rozwiązaniem i sposobem na efektywną naukę języka obcego dla najmłodszych może być edukacja dwujęzyczna.

- Przez oddział dwujęzyczny należy rozumieć oddział szkolny, w którym nauczanie jest prowadzone w dwóch językach: polskim oraz obcym nowożytnym będącym drugim językiem nauczania, przy czym prowadzone w dwóch językach są co najmniej dwa zajęcia edukacyjne, z wyjątkiem zajęć obejmujących język polski, część historii dotyczącą historii Polski i część geografii dotyczącą geografii Polski, w tym co najmniej jedne zajęcia edukacyjne wybrane spośród zajęć obejmujących: biologię, chemię, fizykę, część geografii odnoszącą się do geografii ogólnej, część historii odnoszącą się do historii powszechnej lub matematykę - czytamy na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Według zasad przyjętych w obowiązującej reformie oświaty klasy dwujęzyczne w szkołach podstawowych można tworzyć od klasy VII.

Inwestycja w przyszłość dziecka



Im wcześniej zaczniemy uczyć się języka obcego, tym lepiej, łatwiej i efektywniej nam pójdzie. Nauka od wczesnych lat - najlepiej przedszkola lub szkoły podstawowej - ma wpływ na stopień przyswajania, swobodę używania języka oraz wymowę. Nauka w drugim języku od wczesnych lat wpływa korzystnie na rozwój intelektualny dziecka, zdolność myślenia abstrakcyjnego oraz poszukiwania niestandardowych rozwiązań. Szkoła dwujęzyczna uczy również tolerancji, wrażliwości na inność oraz umiejętności funkcjonowania w wielokulturowym środowisku.

Dwujęzyczny może być tak naprawdę każdy, chociaż wiele osób jest przekonanych, że dotyczy to tylko tych osób, które mają rodziców różnej narodowości.

W Trójmieście publiczne szkoły podstawowe oferują naukę w klasach dwujęzycznych. W Gdańsku klasy dwujęzyczne prowadzone są w dwóch szkołach podstawowych: SP nr 3 w ZSO 7 - w języku angielskim i języku hiszpańskim oraz w SP nr 45 w języku angielskim. Kształci się w nich obecnie 72 uczniów.

- Żeby rozpocząć naukę w naszej klasie dwujęzycznej należy przystąpić do sprawdzianu z kompetencji językowych. Uczniowie, którzy uczą się w takiej klasie mają możliwość poszerzenia wiedzy językowej zarówno na lekcjach języka angielskiego, ale też na lekcjach z innych przedmiotów, które w różnym wymiarze nauczane są w języku obcnym. Jednak nie jest to tak, że młodzież rozpoczyna w klasie VII edukację wyłącznie w języku angielskim. Przedmioty dla uczniów nowe, np. chemia, muszą poznać dobrze najpierw w języku ojczystym, a język obcy jest rozszerzeniem ich wiedzy. My oferujemy 5 przedmiotów nauczanych dwujęzycznie, aby jak najbardziej poszerzać wiedzę i rozwijać kompetencje młodzieży - mówi Katarzyna Protasewicz, wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 45 w Gdańsku.
Jak przekonuje, taka wcześniejsza dwujęzyczna edukacja jest świetnym przygotowaniem do późniejszego kształcenia - młodzież może bez obaw kontynuować naukę w dwujęzycznym liceum, czy zdawać maturę międzynarodową.

- Dzieci, które uczą się u nas same widzą, że ta klasa jest dla nich szansą, widzą też, ze poziom jest wyższy i przykładają się bardziej - dodaje.
SP nr 45 w Gdańsku zamierza również od września w klasach IV-VI wprowadzić dodatkową godzinę języka angielskiego, jako przedsmak klasy dwujęzycznej a tym samym zachętę do nauki w tej klasie.

- O tym, że klasy dwujęzyczne oferują publiczne szkoły podstawowe nie wszyscy wiedzą, dlatego zależy nam żeby dotrzeć do osób, które mimo że chodzą do innej szkoły chciałyby podjąć takie wyzwanie - przekonuje Protasewicz.
O efektach przekonani są również rodzice.

- Jako rodzic uważam, że nauczyciele są profesjonalistami i pasjonatami tego co robią a poziom nauczania w tej klasie jest naprawdę na wysokim poziomie - przekonuje Adam Warnicki, rodzic jednego z uczniów w SP nr 45.
Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście. Klasy dwujęzykowe w publicznych szkołach podstawowych powstają w Trójmieście.
Z kolei w Gdyni w szkołach podstawowych nr: 40,43, 51 i 53 dodatkowym językiem jest angielski, a w szkole podstawowej nr 26 młodzież kształci się w języku francuskim.

- W ubiegłym roku mieliśmy dwie klasy i mam nadzieję, że teraz również się uda. W klasie mamy 4 godziny języka francuskiego, a dodatkowo przedmioty takie jak geografia, chemia czy historia prowadzimy z elementami języka francuskiego. Uczą u nas nauczyciele z II Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi w Gdyni i nasi uczniowie mają też gwarancję kontynuacji nauki w tej szkole - mówi Alicja Bajduszewska, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 26 w Gdyni, filia na ul. Wolności 25.
Jak przekonuje, uczniowie, którzy chcieliby uczęszczać do klasy dwujęzycznej nie mają obowiązku zdawania egzaminu z języka francuskiego żeby się dostać.

- Moi uczniowie, którzy zaczynali nie mówili ani słowa po francusku, a teraz świetnie sobie radzą. Są bardzo zadowoleni - dodaje.

Miejsca

Opinie (114) 1 zablokowana

  • (3)

    W Norwegii zy Szwecji nawet dziadkowie mówią biegle po angielsku....

    • 10 5

    • A w Meksyku rosną kaktusy

      W Norwegii i Szwecji za to są miejsca gdzie policja boi się wejść bo są opanowane przez "wzbogacaczy kultury", a w niedziele normalnego piwa nie kupisz.
      Czy naprawdę wszystko musimy małpować?

      • 8 3

    • po niemiecku chcial napisac

      • 1 0

    • tak jak u nas po rosyjsku! nie kojarzysz tłumoku, że kiedyś u nas był obowiązkowy rosyjski, jak u nich angieslki!?

      • 3 0

  • jestem nauczycielem w podstawowce i gimnazjum i powiem szczerze,ze olewam sobie te lekcje (12)

    z dzieciakami i nie zależy mi,żeby sie czegokolwiek nauczyły,bo nie wyrabiam z programem i uzupełnianiem dziennika elektronicznego.Równiez klasy sa przepelnione,dzieciaki niewychowane i pensje niezachęcające,wiec chęc nauczenia dziecaków języka,zostawiam na ostatni plan...Tak ma niestety wiekszosc nauczycieli.Siedzą na etacie tylko ze wzgledu na zatrudnienie o pracę i odbębniaja swe lekcje... Tam,gdzie dyrektorzy zatrudniają na umowę na czas okreslony,tj do konca czerwca-to juz zupelnie nie znajda naiwniaków do takiej roboty...Więc,nie łudzcie sie rodzice,że dzieciaki nauczą sie dobrze języka w szkole...Taka prawda

    • 22 8

    • Ile dzieci mają godzin tygodniowo w szkole ? (1)

      Co potrafi drugoklasista z polskiego i matematyki ?

      • 0 0

      • drugoklasisci na angielskim mają 2 godz tygodniowo w szkole i potrafią tylko takie bzdety jak:

        kolory,zwierzątka i piosenkę.Na lekcjach łączą tylko obrazeczki ze sobą lub kolorują je...

        • 2 0

    • Zniechęcony systemem (2)

      To bardzo smutne. Może zmień pracę skoro się tak męczysz i jesteś nieefektywny. I nie traktuj tego jako zarzutu lecz jako szansę. Pozdr. i życzę inspiracji

      • 5 3

      • nie zmienię,bo już sie tam zasiedziałem,mam stałą posadkę i nie chce mi sie szukac roboty na nowo... (1)

        To samo mają urzędasy w urzędach-nudna robota a siedzą i nie puszczą stanowiska,kumasz? a wiec dalej bede przychodzil do tej roboty w szkole i czytał gazetę,podczas gdy dzieciaki same rozwiazuja zadania w ksiązkach.Taki mamy system ...

        • 4 1

        • Jak cię czytam to jesteś raczej z pokolenia millenialsów, a nie zasiedzialców. Zasiedzialcom się chce i nawet mają etos pracy...rzecz prawie niespotykana w tych czasach.

          • 2 0

    • (1)

      Przykre ale prawdziwe i wcale mnie to nie dziwi jako rodzica. Gdyby zarobki były większe to motywacja jest większa jak w każdym zawodzie...

      • 2 2

      • Stawka za godzinę pracy jest naprawdę wysoka. Należy tylko zwiększyć ilość godzin i nauczyciele będą dobrze zarabiającą grupą zawodową.

        • 1 1

    • Pomyliłeś (1)

      pan zwód. Powinieneś zostać spawaczem a nie nauczycielem!!!

      • 2 0

      • Chciałbyś/chciałabyś chodzić po moście, który taki spawacz wykona?
        To pomyśl sobie, że na Twoją emeryturę pracować będą dzieci przygotowane do dorosłego życia przez takich nauczycieli. Oczywiście, że takich nauczycieli jest większość. Nie ma żadnego nadzoru nad tą grupą zawodową ani żadnego systemu motywacyjnego.

        • 4 0

    • Dobra...czas skończyć już tę prowokację (2)

      Chociaż widząc wpisy mało kumatych internautów czas stwierdzić że prowokacja udana.

      • 6 1

      • (1)

        Nie wiem, czy to prowokacja. Natomiast jestem przekonany, że większość nauczycieli spokojnie mogłaby to napisać.

        • 1 1

        • Mam o nich lepsze zdanie

          • 4 0

  • I w kazdej szkole jest native speaker ? (1)

    No chyba nie robią tego błędu że Polki ich uczą ze swoimi nalecialymi błędami?
    Jednak podstawa to język polski.
    Ostatnio usłyszałem od jednego dziecka że nauczyciel zachęcał do oglądania filmu zamiast książki ponieważ książka bardzo trudna (w pustyni i w puszczy)

    • 7 4

    • Dokładnie

      Książka w „Pustynii i w Puszczy” to jedna z najgorszych książek jakie przeczytałam w życiu.

      • 3 2

  • br

    taaaak ukrainski i polski tylko sychac

    • 10 1

  • No nie mogę z tych zalet uczenia się jezyka obcego

    Może jeszcze pomaga więcej wycisnąć na siłce, dłużej machać w łóżku i ogólnie wydłuży życie o 20 lat

    • 3 5

  • Zły system uczenia (2)

    U nas od podstawówki ciśnie się gramatykę i potem wychodzi taki ze szkoły i zna wszystkie czasy a mówić nie potrafi. Zresztą wystarczy zapytać jakiegoś angola ile oni mają czasów to nie będą wiedzieć. Zamiast wkuwać słówka trzeba uczyć się komunikować. W takich krajach nordyckich w tv mają wszystkie filmy w językach oryginalnych, tylko z napisami. Jak się człowiek oslucha z mowa to potem potrafi się dogadać wszędzie, nie to co u nas.

    • 9 7

    • Gramatyka to PODSTAWA!!!

      Słówek zawsze się możesz nauczyć.

      • 3 5

    • nie zapominaj, że aby się dogadać, obie strony muszą znać ten sam język

      Więc dogadasz się co najwyżej z Am. Płn., Wlk. Bryt. i Skandynawią. Pojedź na południe Europy, do Am. Płd. czy do skośnookich - swoją perfekcyjną znajomość języka wiesz gdzie będziesz mógł sobie wsadzić :)

      • 4 0

  • Moje doświadczenia są takie.

    W ogólniaku był gość którego rodzice mieli fioła na punkcie j.angielskiego. Chodził od początku szkoły i się chwalił że od 8 lat uczy się Anglika...
    Po roku był już o wiele gorszy niż reszta, a efekt jest taki,że większość porobiła kariery w Polsce (architekt, ekonomista, inżynierowie) a ten z tym swoim angielskim jest "na zmywaku" w UK.

    • 11 2

  • Ktoś chętny na nauczenie się dobrze języka angielskiego to zapraszam.Razem z dziewczyną jesteśmy nauczycielami

    z 15 letnim stażem...Mamy po 40 lat i mieszkamy w Gdańsku na Chełmie. Jak ktos chętny,to napisac prosze swój email a odpiszemy...

    • 6 9

  • sorki,ale jak mamy nauczyc dzisiejsze dzieciary języka jak każde prawie ma dokument zaswiadczający o ich

    ułomnosci,czyli dyslekcji ,dyzgrafii,dyzortografii itp? Przecież to już mutanty nierozumne od tych Mc Donaldinów,Kentackow i promieniotwórczych smartfonów....

    • 16 2

  • .... (2)

    Najbardziej przydatny język w Gdańsku...to Ukraiński :P

    • 10 4

    • (1)

      tak haroszo gawarisz

      • 2 1

      • to jest po rusku

        • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Konferencja TEDx SANS!

100 zł
konferencja, forum

VI Ogólnopolska Konferencja Naukowa Fizjoterpia Pediatryczna

250 zł
warsztaty, konferencja

Sprawdź się

Sprawdź się

Wybierz poziom

Za co odpowiedzialne są bakterie?

 

Najczęściej czytane