- 1 Egzamin z matematyki nie dla wszystkich? (120 opinii)
- 2 Atak hakerski na Gdańskie Centrum Informatyczne. Nie działa platforma edukacyjna (47 opinii)
- 3 Studia na prywatnej uczelni. Nowe kierunki w rekrutacji 2024 (23 opinie)
- 4 Mikroplastik w pokarmie dla niemowląt (63 opinie)
- 5 Ruszają pierwsze matury 2024. Egzaminy klas IBO (10 opinii)
- 6 Egzamin ósmoklasisty coraz bliżej. Z matematyką pomagają licealistki (8 opinii)
Komputerowa wieża Babel na UG
Gdyby ludzie przed wiekami nie budowali wieży Babel może nadal na Ziemi mówilibyśmy jednym językiem, a tak musimy uczyć się różnych. Na szczęście jest to coraz łatwiejsze - od środy studentów Uniwersytetu Gdańskiego, wspomagać będzie nowe laboratorium translatoryczne.
Pomieszanie języków z perspektywy lat nie wydaje się już tak straszną karą boską. Niejeden z nas uwielbia zgłębiać tajniki obcego języka i przy okazji poznawać inne kultury. Świadczą o tym chętnie oblegane kierunki filologiczne na Uniwersytecie Gdańskim. Teraz będzie im trochę łatwiej - od środy, studentów filologii angielskiej wspomagać będzie nowe laboratorium translatoryczne.
- Pracownia będzie składała się z 21 sprzężonych ze sobą komputerów. Będą one służyły przyszłym tłumaczom czyli studentom z translatoryki. Komputery unowocześnią zajęcia i poprawią interakcję pomiędzy studentami, a wykładowcą. W trakcie ćwiczeń i wykładów będą się mogli wzajemnie wymieniać informacjami na ekranach komputerów, - wyjaśnia Beata Czechowska-Derkacz, rzecznik prasowy Uniwersytetu Gdańskiego.
Translatoryka to nowa dynamicznie rozwijająca się specjalność na kierunku filologia angielska. Studia pierwszego stopnia otwarte zostały w 2006 r. i cieszą się dużym powodzeniem wśród studentów.
Nowe laboratorium kosztowało uniwersytet 50 tysięcy zł. - W najbliższej przyszłości zostanie ono także wyposażone w technologie mobilne, podobne do tych które są na wydziale Matematyki, Fizyki i Informatyki. Studenci na tabletach widzą prezentacje wykładowcy i na bieżąco mogą wysyłać swoje uwagi i odpowiedzi na jego pytania - tłumaczy Derkacz.
Środki na zainstalowanie technologii mobilnych w laboratorium translatorycznym będą pochodziły z funduszy unijnych w ramach wdrażania nowych technik nauczania na Uniwersytecie Gdańskim.
Miejsca
Opinie (82) 4 zablokowane
-
2009-02-17 19:06
Forever! (4)
Najlepszy wydział na UG!Mam związane z nim przemiłe wspomnienia pozdrawiam wszystkich absolwentów w szczególności zwariowanych historyków i cudowne dziewczyny z filologii:)
- 10 17
-
2009-02-18 12:11
dlaczego sadzisz ze najlepszy? sprawdzales inne?
- 2 0
-
2009-02-17 19:36
I teraz (2)
I teraz razem możecie pielęgnować te wspaniałe wspomnienia stojąc w kolejce w pośredniaku
- 12 10
-
2009-02-17 22:22
haha dokładnie :D studenciny marne :)
- 4 9
-
2009-02-17 19:38
za to wy macie wolne aż do sianokosów?
- 16 4
-
2009-02-18 11:58
21 komputerów :)
21 x komputer z systemem Win, pakietem office i monitorem.
Wychodzi niecałe 2400 za sztukę.
Uniwersytet a takie padliny kupuje.
Brawo :)- 0 0
-
2009-02-17 19:11
(1)
miło
- 9 3
-
2009-02-18 10:26
ehhh
szkoda że nie mogę się cofnąć w czasie poszedłbym na studia na UG bo dawno komputera nie widziałem kekekeke
- 1 0
-
2009-02-17 21:13
Tymczasem na Informatyce.... (2)
a tym czasem na Informatyce dach przecieka i archaiczny sprzęt
- 2 0
-
2009-02-18 09:58
TYMCZASEM panie zatroskany
tymczasem!
- 0 0
-
2009-02-17 21:54
dalej uczą Btrieva?
:D
- 0 0
-
2009-02-18 09:26
Uczelnia zainwestowała 50 tysięcy
czyli czesne od 12 studentów. Rewelka.
- 1 1
-
2009-02-17 20:02
KOCHANI PROSZĘ WAS ZAMIAST TAKICH DURNYCH TEMATÓW ZAJMIJMY SIĘ (3)
TAKIMI TEMATAMI JAK ZWOLNIENIA W PORCIE GDYNIA SZYKUJE SIĘ 250 OSÓB DO ZWOLNIENIA PANIE JAROSIŃSKI DZIĘKUJEMY!!!!!!!
- 4 14
-
2009-02-18 08:47
NO I DOBRZE
jeśli was zwalniają to widać nie jesteście potrzebni. Myślicie że jakakolwiek firma zwolniłaby dobrego pracownika pracującego za uczciwe pieniądze? Nigdy! Albo nie pracujecie, albo chlejecie, albo nie ma zleceń. Załóżcie firmę i zatrudnijcie 250 nierobów to zobaczycie jak to jest. Jestem za tym żeby od podstawówki wprowadzić przedmiot ekonomia - może wtedy by niektórzy zrozumieli że pieniądze na wypłaty nie biorą się z drukarni, ale z tego co firma zarobi...
- 3 0
-
2009-02-18 06:47
Polecam się na przyszłość
- 0 0
-
2009-02-17 20:17
...
Nie ma za co...
- 5 2
-
2009-02-18 08:04
A ja mam pytanie do studentów: słyszałam ze wydział społeczny, nowo wybudowany nie pracuje na pelnych obrotach bo zapomniano o wmurowaniu... kontaktów?
Prawda czy plotka?- 0 0
-
2009-02-18 06:42
Niejeden z nas uwielbia zgłębiać tajniki obcego języka i przy okazji poznawać inne kultury. Świadczą o tym chętnie oblegane
kierunki filologiczne na Uniwersytecie Gdańskim. A mi się wydaje, że ludzie idą tam z całkiem innego powodu ... hehe.
- 2 0
-
2009-02-18 00:00
cejnowa już nie jest rektorem matole
- 0 0
-
2009-02-17 23:12
"W trakcie ćwiczeń i wykładów będą się mogli wzajemnie wymieniać informacjami na ekranach komputerów"
niesamowite, nawet GG im zainstalują?- 2 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.